Delgado Lopera kommt aus Bogotá und wanderte als Jugendlicher mit der Familie in die USA aus. Delgado Lopera lehrt heute Creative Writing und lateinamerikanische Gegenwartsliteratur und lebt in Brooklyn.
Vor der akademischen Laufbahn leitete Delgado Lopera die Kulturorganisation RADAR Productions in San Francisco und gehörte zu den Gründungsfiguren von Drag Queen Story Hour, einem Format, bei dem Drag Queens Kindern vorlesen.
Der Debütroman „Fiebre Tropical“ erzählt von einer kolumbianischen Teenagerin, die mit ihrer Familie nach Miami zieht und dort zwischen evangelikaler Kirche, Einwanderung und erwachender queerer Begierde einen eigenen Weg sucht. Das Buch wurde mit dem Lambda Literary Award und dem Ferro-Grumley Award ausgezeichnet und als eines der eindringlichsten Coming-of-Age-Bücher der jüngeren Latinx-Literatur gefeiert. Auch die zuvor veröffentlichte, zweisprachige Oral-History-Sammlung „¡Cuéntamelo!“ über queere Latinx-Einwander:innen trägt Delgado Loperas Handschrift: das genaue Zuhören, das die Recherche insgesamt prägt.
