Kitchen Hymns

In „Kitchen Hymns" setzt sich der irische Dichter Pádraig Ó Tuama mit dem Verlust seines Glaubens auseinander, ohne die Sprache und Bilderwelt der Religion vollständig hinter sich zu lassen. Viele Gedichte richten sich an ein wechselndes „Du", das sowohl ein göttliches Gegenüber als auch einen menschlichen Geliebten meinen kann, und verbinden so religiöse Sehnsucht mit erotischem Begehren. Ó Tuama, der offen schwul lebt und lange die nordirische Versöhnungsinitiative Corrymeela leitete, schreibt autobiografisch grundiert über Herkunft, Kirche und Beziehung. Der Band erschien 2025 bei Copper Canyon Press und war 2026 Finalist der Lambda Literary Awards in der Kategorie Gay Poetry. Kritiker*innen loben besonders die Genauigkeit, mit der Ó Tuama Zweifel und Zärtlichkeit in ein und demselben Gedicht nebeneinanderstehen lässt.