This Is How You Lose the Time War

In 'Verlorene der Zeiten' (Original: 'This Is How You Lose the Time War') von Amal El-Mohtar und Max Gladstone entfachen zwei feindliche Agentinnen, Red und Blue, eine verbotene Romanze inmitten eines epischen Zeitkriegs. Red dient der technokratischen 'Agency', die eine cyborg-dominierte Zukunft anstrebt, während Blue für das biotechnische 'Garden' kämpft, das ein schwarmbewusstes, naturverbundenes Universum erschafft. Die beiden reisen durch Zeiten und Universen, manipulieren Geschichte und hinterlassen sich zunächst spöttische, dann zärtliche Briefe an Schlachtfeldern – von Atlantis bis in ferne Epochen.

Der LGBT-Bezug ist zentral: Die intensivierte Korrespondenz entwickelt sich zu einer leidenschaftlichen lesbischen Liebe, die Loyalitäten sprengt und beide Frauen in Lebensgefahr bringt. Als ihre Vorgesetzten die Affäre wittern, riskieren sie alles, um zusammenzufinden. Das Buch fasziniert durch poetische Briefe und mystische Atmosphäre, thematisiert Außenseitertum und den Triumph der Liebe über Zeit und Krieg. Es wurde mit Preisen wie dem Hugo und Nebula ausgezeichnet und gilt als Meisterwerk queerer Science-Fiction.