What Belongs to You

"Was zu dir gehört" ist ein ergreifender Roman über Begehren, Scham und die Komplexität menschlicher Beziehungen. Der Protagonist, ein amerikanischer Lehrer, flieht vor seiner homophoben Südstaaten-Vergangenheit nach Sofia, Bulgarien, wo er in einer öffentlichen Toilette den charismatischen Mitko trifft. Was zunächst eine bezahlte sexuelle Begegnung ist, entwickelt sich zu einer intensiven und verstörenden Beziehung, die zwischen Zärtlichkeit und Gewalt oszilliert. Der Roman erforscht tiefgreifend die Auswirkungen von Trauma, kulturellen Unterschieden und sozialen Privilegien auf die Liebe. Greenwell zeichnet ein eindringliches Porträt eines Mannes, der sich seiner schmerzhaften Vergangenheit stellen muss, während er gefangen bleibt in einem Verlangen, das er weder verstehen noch überwinden kann.

Queerer Bezug: Das Buch behandelt zentral die Erfahrung eines schwulen Mannes, seine Flucht vor familiärer Homophobie und die komplexen Dynamiken einer gleichgeschlechtlichen Beziehung, die von Macht, Verlangen und kulturellen Unterschieden geprägt ist.